"Rebelde BR" em Israel

 

Para quem ainda não sabe, a novela "Rebelde" é exibida na Kids TV, um canal de Israel. Lá a novela é legendada em hebraico, a língua do País.
Vamos mostrar abaixo como os Rebeldes são escritos em Israel, veja:

NO BRASIL - EM ISRAEL
Rebelde - רבל
Banda RebeldeS - המורדים
Sophia Abrahão - סופיה‎ ‎אברהם
Micael Borges - מיכאל‎ ‎בורחס
Lua Blanco - הירח‎ ‎בלאנקו
Arthur Aguiar - ארתור‎ ‎אגויאר
Melanie Fronckowiak - Fronckowiak מלאני
Chay Suede - חי‎ ‎זמש

*Vale lembrar que além dessa linguagem, eles escrevem de trás pra frente. Fronckowiak permanece como é.
A novela "Rebelde BR" é um sucesso no canal, mesmo sendo apenas legendada.